Monday, October 24, 2016
I practiced English in valuable time immediately after received earthquake alert. 地震速報受信後の貴重な時間を、英語の練習につかってしまった!
I practiced English in valuable time immediately after received Earthquake alert.
地震速報受信後の貴重な時間を、英語の練習につかってしまった
October 21, 2:07 PM,
Magnitude 6.2 earthquake occurred at Tottori Prefecture.
When I was working at my desk using computer,
I received earthquake alert in my smartphone with very big sound.
10月21日の14時7分に鳥取でマグニチュード6.2の地震がありましたね。
パソコンで仕事しているときに、スマホに地震速報がはいりました。超でかい音で。
Then, in the room, there were only me and a Taiwanese man who cannot
speak Japanese.
So, I said
I "Hey, I received earthquake alert!"
He "? I have not...."
I "Earthquake will come! We have to escape or defense!"
Then, we felt shaking.
そのとき、部屋には僕ともう一人、日本語の話せない台湾人だけがいたので、とっさにその台湾人に、地震速報がきたことを
英語で伝えました。
でも、その台湾人の携帯には地震速報はきていないようで、あまりピンときてませんでした。そういうやりとりしてるうちに、地震が来てしまいました。
Because my workplace is 8 floor, shaking is so big and scared!
仕事場は8階なので、ゆら~っと長い揺れで、超こわかったです。
Earthquake alert should be used as sign
that we open the door to run away, put out a fire, and protect my body.
地震速報を受信したら、ふつう、逃げるためにドアをあけたり、火を消したり、
体を守ったりするべきですよね。
There are a little seconds after receiving that alert,
in that sort time, we have to protect my life.
地震速報を受信してから地震が来るまではほんの数秒です。
Although it is so important time, I used that time to practice English.
そんな大切な大切な数秒を、英語の練習につかってしまいました。笑
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment